| Petersburg - Fauquier County, Virginia |
|
|
|
Collected by C.G. Chamberlayne (1896) Transcribed by Kim Torp, © 2007 [Note: Unfortunately, I don't think we have the full transcription here - at the end of the last page, there is a (To be continued) note. Also - all original spellings are maintained] |
|
|
|
|
|
|
|
Take holy earth all that my soul held dear
A native of Weathersfield State of Connecticut Born August 25th A.D. 1779: Departed this life September 16th 1811. This tomb the last tribute of affection, is rear'd to his memory by his disconsolate widow, LUCY WRIGHT to the Memory of EDWARD HOLMES son of SAMUEL HOLMES of Mecklenburg County Aged 26 Years. Thus Merit & Worth in Youth combined, Are in an untimely Tomb consigned.
Here Lyeth Interred the Body of JOHN HERBERT Son of John Herber(t) Apothecary and Grandsonn of RICHARD HERBERT Citizen & Grove(r) of LONDON who departed this Life the 17th day of March 1704 in the 46th year of his Age.
The Remains of Mrs. A.W. McConnico, the affectionate and beloved Wife of Christopher McConnico, in whom Religion With every amiable Virtue was adorned by a genuine benevolence of Temper, and a Native sweetness of manners. Her Heart formed for Friendship was humane & Charitable, She died in the twenty seventh Year of her Age on the tenth of February 1786. Sincerely lameneted by all who knew her. The Loss can never be retrieved by Her Parents, Her Children, Her Brothers, Sisters, or Her Husband, by whom This monument of the tenderest affection is erected to her Memory. to the memory of Mrs. Nancy Ann Roe who died the 10th of Jany 1800 after a painful and lingering illness which she bore with christian fortitude. of Andrew Johnston Esq. of Glasgow in Scotland, Merchant in Petersburg: who resided many years in this state, where he acquired a fortune By honest industry, and Died regretted. This Stone is erected in Testimony of affectionate regard, by his Sister OB: 5th May 1785. AETA: 43 to the memory of John Stuart Native of Glasgow, Scotland, And for many years An eminent Merchant of this Town. Died 1st of February 1814. Aged 60 Years. This Monument is caused to be erected By his Daughter Mary Ann in testimony of Her affectionate regard. 1702 Aged 87
Departed this life Nov. 16 1852 In the 84 year of his age Wife of Wm. Corling Departed this life May 19. 1839. In the 84 year of her age. MEMORY OF CHARLES CORLING Native of Ashford County of Kent ENGLAND Came to VIRGINIA 1783 Died January 14 1814, Aged 43 Years, Leaving an affectionate Wife and three Children Viz. William -- Charles -- & Eliza, to deplore the loss of a kind Husband and tender Father. Daughter of Charles & Ann Corling Consort of W.W. Levering Departed this life July 20. 1855 in the 48 year of her age. The Body of A. McConnald Who Departed this Life The 29 of octbr in th Year 1788 in the 49th year of his age (A)lso The Body of Jane (Mc)Connald Who Depatd (t)his Life the 1st November In the 30th Year of her age And Daniel McConnald Who departed this life the 12of June 1790 the 2th year of His Age. of Mrs. SARAH TAYLOR who died July 21st 1801 aged 54 years and Mr. ALEXR TAYLOR who departed this life June 26th 1805 aged 68 years
While o'er their dust their children still shall grieve OF WM WILSON LEVERING who departed this life July 17th 1829, in the 29th year of his age to the memory of LUKE W. Son of WM J. & ANN H. UZZELL Born Feb. 6, 1848 Died Nov. 17, 1856 Weep not for those who are gathered early to there Heavenly Father To the memory of Andrew F.P. son of WM. J. & ANN H. UZZELL Born May 30, 1855 Died Jan. 21, 1861 A breathing form of beauty encasing a gnetle spirit, claimed by a Father's hand ere earth's cares had touched or spoiled DAVID LANG SHIPMASTER Son to William Lang in Innerkip who died in Virginia the 21 of May 1762 aged 31 years. the Remains of Mrs. KATHERINE ROSE the affectionate and Beloved Wife of ALEXANDER ROSE, in whom every amiable Virtue was adorned and native sweetness of manners, She died on the 2nd day of February 1801 in the 43rd Year of her Age; Sincerely lamented by all who knew her. The loss can never be retrieved by her Children or her Husband by whom This Monument of the tenderest affection is erected to her Memory On the South side lies her five Children. HELEN daughter of EBENEZR and ELIZABETH STOTT, who departed this life Sept 5th 1797 aged one year and three weeks. of another daughter born 1st June 1798. who died three days after her birth. and of five others of their infants still born, and in memory of HARIET PHILE sister of ELIZABETH STOTT. who died in July 1797 aged twenty one years. TO THE MEMORY of Mrs. E. Pegram who Departed this life Feby 16th 1804 aged 29 years to the Memory of ROBERT DONALDSON late of Fayetteville NORTH CAROLINA Merchant; Born on the 4th of March 1764 Obit on the 1st of July 1808 Aged 44 Years the Bodies of MARGARET, ADAM and JOHN - ADAM Rufsels The first died june 23d 1787 aged 2 years 7 months & 3 days the second died janr12th 1788 aged 7 weeks the third died augst 9th 1799 aged 11 months 2 weeks & 2 days, the beloved Children of Robert and Janet Rufsel(s) TRANSCRIBER'S NOTE: (RUSSELS?) of John Mackie Son to Patrick Mackie mercht and late provest of Wigton in Scotland who Dyed at Petersburgh Octr the 11th 1750 aged Ninteen years the son of ye late Mr Joseph Littledale Mercht, In Whitehave died Novbr, 3d 1754 Aged 16 Years in memory of MATTHEW MABEN, A native of Dumfries SCOTLAND And for many years A respectable Merchant, of this place; Died 8th of January 1822, Aged 45 Years. the body of Mrs. Lucy Williams. Wife of Mr. Thomas Williams, She was ye daughter of Mr. James Boisseau & Mary his wife Born February ye 8th 1730. Married Novembr the 27th 1746. who died ye 25th of July 1747 Aged 16 years five months & two weeks & 3 days. who was very much beloved and lamented Young men & women, all & standers by That on these tombs do cast a wandering eye Call on ye Lord whilst in your health & youth For die you must, it is a certain truth Your life a Shadow is more pris'd than gold As for Example here you may behold Beneath these mournful tombs there lyeth three Which maketh eight out of one Familey Two loving virtuous wives and child most dear All died within two days & one whole year Whose patience quitted not their silent breast But lull'd them into an eternal rest To wait in peace, until that glorious day The trumpet sounds, to call them hence away. of THOMAS WILLIAMS born in St. James Parish London in the year One Thousand Seven Hundred and Two and departed this life the 9th day of Novr 1763. Mourn not for me my friends and children dear I am not dead but only sleeping here From sin and worldy cares I am free and blest Where weary souls retire and are at rest My debt is paid behold my grave you see Wait Gods appointed time You'll come to me the body of Mrs. Rachell Williams, wife of Mr. Thomas Williams, she was ye Daughter of Mr. John Freeman, and Mary his wife of Willesy in Glouster, born April ye 15th 1718, married August 28th 1735. who died the 23 of July 1746. Aged 28 years, 3 months & ten days, Leaving Issue one Son & 2 Daughters She was Exceedingly Beloved & Lamented Sweet natur'd kind, giving to all their due Supremely good, & to her Consort true She'd differ not, but to his will agree With condesending, sweet humility Tender and loveing to her children dear And to her servants not at all sevear She feared not, nor strove at all with death But patiently, Resigned her willing brea(a)th Her Soul so silent, from her body we(n)t They seem'd as if they parted by consent To meet in glory at ye last of days And sing with Joy her blessed Saviour's prais(e) ye body of Hannah Williams, daugher of Thomas Williams and Rachell his wife, who died July ye 14 1747 aged 3 years & seven weeks |
|
More to follow. |
|
NOTES: |